ITALIENISCH SPRECHEN – Die korrekte Aussprache der italienischen Sprache
Dieser Artikel handelt von
Wie man die italienische Sprache richtig ausspricht
Die italienische Sprache und italienische Grammatik
Die italienische Sprache hat wie jede andere Sprache ihre eigenen Merkmale und Schwierigkeiten.
Grammatik hat im Vergleich zu anderen Sprachen eine durchschnittliche Schwierigkeit, während die Aussprache weniger komplex ist. Die meisten Vokale und Konsonanten haben immer die gleiche Aussprache.
Die italienische Sprache und die fünf Vokale
Um einen Vergleich mit Englisch anzustellen, der am meisten gesprochenen Sprache der Welt und der einfachsten für ihre einfache grammatikalische Konstruktion, haben die 5 Vokale zwanzig Phoneme, während der Italiener nur sieben hat. Wenn im Gegensatz zu Englisch der Akzent der beiden weiteren italienischen Phoneme (E und O geschlossen oder offen) falsch ausgesprochen wird, wird die Bedeutung des Wortes trotzdem verstanden.
Aus diesem Grund ist das Sprechen von Italienisch einfach, jedoch einfacher als in vielen anderen Sprachen.
Die auf der ganzen Welt bekannten italienischen Wörter
Die Tatsache, dass viele italienische Wörter auf der ganzen Welt bekannt sind, ist sicherlich eine zusätzliche Hilfe. Denken Sie an diese Worte.
Italienische Grüße: ciao, buongiorno, arrivederci
Berühmte italienische Gerichte: pizza, pasta, spaghetti, cappuccino, espresso, tiramisù
Die berühmten italienischen Lebensmittelmarken: Nutella, Barilla, Lavazza, Campari, Martini
Die berühmten italienischen Luxusautos: Ferrari, Lamborghini, Maserati
Die berühmten italienischen Schriftzeichen: Leonardo da Vinci, Michelangelo, Galileo
Die berühmten italienischen Stylisten: Armani, Prada, Gucci
Die berühmten italienischen Weine: Chianti, Prosecco, Brunello
Alphabet, Vokale und Konsonanten der italienischen Sprache
Das italienische Alphabet besteht aus 21 Buchstaben (5 Vokale und 16 Konsonanten).
Im Vergleich zur meistgesprochenen Sprache der Welt, Englisch, existieren die Buchstaben J, K, W, X, Y nicht.
Die einzigen italienischen Wörter, in denen diese Konsonanten vorkommen, sind ausländischen Ursprungs, hauptsächlich aus dem Englischen (Beispiele: Jazz, Kits, Web, Pixel, Yogurt) und in geringem Umfang aus dem Lateinischen (zum Beispiel extra). Einige wenige Ausnahmen betreffen gebräuchliche Namen (zum Beispiel Jacopo), Nachnamen (zum Beispiel Bixio) und einige Städte (zum Beispiel Jesolo).
Die 21 Buchstaben entsprechen 21 Graphemen (Schrift) und 28 Phonemen (Aussprache).
Die fünf Vokale der italienischen Sprache
Die 5 Vokale (a, e, i, o, u) werden mit 7 Phonemen ausgedrückt.
Während die Vokale a, o, u immer den gleichen offenen Klang haben, können die Vokale e und o einen offenen oder geschlossenen Akzent haben.
Beispiele für den Buchstaben „e“ mit ernstem (offenem) und akutem (geschlossenem) Akzent:
Die Konjugation an die dritte Person Singular des Verbs „è“ oder die weibliche dritte Person Singular „lei“ hat eine offene Aussprache, so dass sie einen ernsten Akzent haben, während die Konjunktion „e“ und das fragende Adverb „perché“ eine geschlossene Aussprache haben einen akuten Akzent haben.
Beispiele für den Buchstaben „o“ mit ernstem (offenem) und akutem (geschlossenem) Akzent:
Die „rosa“ Farbe oder die Nummer „otto“ hat eine offene Aussprache, so dass sie einen ernsthaften Akzent haben, während die „rosso“ Farbe oder die „sole“ eine geschlossene Aussprache haben, so dass sie einen akuten Akzent haben.
Der Akzent wird nur geschrieben, wenn er in den letzten Vokal fällt (città, caffè, così, però, virtù).
Gleiche Wörter, die in der italienischen Sprache zwei oder mehr Bedeutungen haben
Wie in anderen Sprachen gibt es auch in der italienischen Sprache einige gleiche Wörter mit zwei oder mehr Bedeutungen. Diese Wörter sind in Homonyme, Homographen und Homophone unterteilt.
Homonyme Wörter werden auf die gleiche Weise geschrieben und ausgesprochen, haben jedoch unterschiedliche Bedeutungen.
Drei Beispiele:
vado a letto / ho letto un libro
una parte della città / lui parte per Firenze
lo stato italiano / lui è stato a Roma
Homografische Wörter werden auf die gleiche Weise geschrieben, haben jedoch eine andere Aussprache und unterschiedliche Bedeutungen. Die unterschiedliche Aussprache ist auf den schwerwiegenden (offenen) oder akuten (geschlossenen) Akzent im selben Vokal oder auf die Position des Akzents in einem anderen Vokal des Wortes zurückzuführen.
Drei Beispiele:
lui legge il giornale / la legge italiana
la pesca sull’albero / la pesca nel fiume
il numero venti / i venti forti
Homophone Wörter werden auf die gleiche Weise ausgesprochen, haben jedoch eine andere Schrift mit einer anderen Bedeutung.
Drei Beispiele:
lui ha una penna / vado a scuola
loro hanno i libri / l’anno scorso
la casa bella / là c’è un bar aperto
Zusammenfassung
Homonyme: gleiche Schrift, gleiche Aussprache, unterschiedliche Bedeutung.
Homographen: gleiche Schrift, unterschiedliche Aussprache, unterschiedliche Bedeutung.
Homophone: unterschiedliche Schrift, gleiche Aussprache, unterschiedliche Bedeutung.
Die sechzehn Konsonanten der italienischen Sprache werden mit 21 Phonemen ausgedrückt
Die Buchstaben C und G
Die Buchstaben C und G können einen harten oder süßen Klang haben.
Wenn ihnen die Vokale A, O, U folgen, haben sie einen harten Klang.
Harter Klang: CA-GA, CO-GO, CU-GU
Beispiele für harten Klang: CA casa, GA gatto, CO corso, GO gomma, CU cultura, GU guida
Wenn auf die Buchstaben C und G der Buchstabe H und dann die Vokale E, I folgen, ist der Ton hart.
Harter Klang: CHI-GHI, CHE-GHE
Beispiele für harten Klang: CHI chimica, GHI ghisa, CHE chela, GHE ghetto
Wenn die Stimmen E, I folgen, haben sie einen süßen Klang.
Süßer Sound: CE-GE, CI-GI
Beispiele für süße Klänge: CE cena, GE gelo, CI cibo, GI giro.
Bitte beachten Sie: Es gibt keine italienischen Wörter mit CHA, GHA, CHO, GHO, CHU, GHU.
Der süße Klang wird immer mit CI, GI, CE, GE ausgedrückt.
Beispiele: CIA ciao, GIA giardino, CIO cioccolato, GIO giovane, CIU ciuffo, GIU giusto
Der Buchstabe C, dem der Buchstabe esse vorangestellt ist, kann einen harten oder süßen Klang haben.
Wenn ihnen die Vokale A, O, U folgen, haben sie einen harten Klang.
Harter Ton: SCA-SGA, SCO-SGO, SCU-SGU
Beispiele für harten Klang: SCA scarpa, SCO scopa, SCU scuola
Wenn auf die Buchstaben C und G der Buchstabe H und dann die Vokale E, I folgen, ist der Ton hart.
Harter Sound: SCHE-SCHE
Beispiele: SCHE schema, SCHI schifo
Wenn die Vokale E, I folgen, haben sie einen süßen Klang.
Süßer Sound: SCI-SCE
Süße Klangbeispiele: SCE scena, SCI scienza
Die Buchstaben G + L
Der Buchstabe G gefolgt vom Buchstaben L kann einen harten oder süßen Klang haben.
Wenn auf GL die Vokale A, E, O folgen, hat U immer einen harten Klang.
Harter Sound: GLA-GLE-GLO-GLU
Beispiele: Gladiatore, inglese, gloria, glucosio.
Wenn dem GL der Vokal I folgt, hat er normalerweise einen süßen Klang.
Süßer Sound: GLI
Beispiele: Aglio, famiglia, foglia, foglia, bottiglia.
Es gibt Ausnahmen mit hartem GLI-Sound.
Beispiele: Glicerina, glicine, anglicano, negligente.
Die Buchstaben G + N
Der Buchstabe G gefolgt vom Buchstaben N hat immer einen süßen Klang.
Süßer Sound: G + N
Beispiele: sognare, ingegnere, dignitoso, cognome, ognuno.
Der Buchstabe H (auf Italienisch wird er acca ausgesprochen)
Der Buchstabe H hat keine Aussprache, er dient nur dazu, einige Wörter mit derselben Aussprache, aber unterschiedlicher Bedeutung zu unterscheiden. Beispiele: „a“ Präposition „,“ha“ Verb zu haben. In anderen Fällen ändert das Vorhandensein des Buchstabens H sowohl die Bedeutung als auch die Aussprache. Beispiele: „ci “ Personalpronomen, „chi “ Relativpronomen.
Der Buchstabe Q (auf Italienisch wird qu ausgesprochen)
Dem Buchstaben Q folgt immer der Vokal U und er hat immer die gleiche harte Aussprache wie der Buchstabe C. Beispiele: casa, scuola, corpo, quota, quadro, quattro
Die Aussprache von Doppelkonsonanten
Wenn die Konsonanten doppelt sind, verlängert sich die Aussprache und ist ausgeprägter.
Es ist angebracht, die richtige Aussprache anzugeben und den Doppelkonsonanten zu stärken, um Missverständnisse zu vermeiden.
Nehmen wir ein paar Beispiele für Wörter, bei denen der Konsonant, wenn er doppelt ist, seine Bedeutung völlig ändert: ano – anno, cane – canne, capelli – cappelli, caro – carro, casa – cassa, fata – fatta, nono – nonno, note – notte, pala – palla, pena – penna, peli – pelli, sete – sette, sono – sonno.
Der Fragesatz
Der Fragesatz unterscheidet sich vom Bejahungssatz dadurch, dass der Ton des letzten Vokals des letzten Wortes verlängert und angehoben wird.
Die negative Phrase
Die negative Phrase unterscheidet sich von der bejahenden nur durch die Hinzufügung der „Non“ -Negation.
Teilen Sie Wörter in Silben
Ein Ratschlag: Die einfache Unterteilung des Wortes in Silben erleichtert die korrekte Aussprache.
Beispiele: ca-sa, la-vo-ro, stu-di-o, pen-na, al-fa-be-to, let-to, scrit-to, sor-pre-sa, fa-cil-men-te.
Carlo Lipparini
Direktor – Istituto Il David
Möchten Sie wissen, wie lange es dauert, Italienisch zu lernen und zu sprechen?
Möchten Sie mit unseren Kursen Italienisch in Florenz lernen und sprechen?
